Vi tror att denna dystopi är normal, precis som människor i misshandelsrelationer tror att det är normalt
Artikel av Caitlin Johnstone, fritt översatt.
Västerlänningar som inte förstår den västerländska civilisationens extrema dysfunktionalitet är som någon i ett misshandelsäktenskap som ännu inte har insett att det finns ett problem, eller någon som hade en våldsam och kaotisk barndom som fortfarande tror att deras uppväxt var i princip normal.
Vi förstår alla att det finns problem med vårt samhälle, och de flesta av oss förstår att många av dessa problem är allvarliga. Men det är få västerlänningar som verkligen förstår hur illa det är. Hur genomgripande sjukt det är.
I själva verket lever vi i en djupt sjuk dystopi som är byggd på en grund av människolik och som drivs av en ändlös flod av människoblod. Våra nyhetsmedier är propagandatjänster, vår underhållning är hjärntvätt och vår mainstreamkultur är social ingenjörskonst, allt byggt för att hålla igång oss i ett stort världsdominerande imperium.
Det finns ett utbrett antagande i hela västvärlden att även om saker och ting kanske inte är perfekta så är vårt samhälle definitivt mycket bättre än vad människor upplever i en nation som Kina, och vi tror självbelåtet att vi är ett fritt samhälle fullt av fria tänkare och fria människor i motsats till de olyckliga tankekontrollerade kommunistiska konformisterna. I själva verket är den västerländska civilisationen en gigantisk tankekontrollerad konformitetsmaskin där människors sinnen formas genom psykologisk manipulation i stor skala mycket mer effektivt än någon annanstans i världen, just för att västerlänningar inte vet att detta händer och tror att de är fria.
Västerländska sinnen gillar inte att höra detta, eftersom det strider mot allt de har lärt sig att tro om sin nation, sitt samhälle och sin värld. Uppenbarligen är vi mycket friare här än de stackars idioterna i öst; här i väst är vi fria att välja mellan 197 smaker av frostade frukostflingor och 20 000 olika superhjältefilmer. Vi är fria att välja mellan att rösta på krigshetsande kapitalistiska auktoritära demokrater eller krigshetsande kapitalistiska auktoritära republikaner. Vi är fria att sälja vår arbetskraft till en bråkdel av det värde den genererar till vilken exploaterande ekocidal arbetsgivare vi vill. Vi är fria att tänka vilka som helst tankar som vi har tränats att tänka av våra utbildningssystem, massmedia och Silicon Valleys algoritmmanipulation. Vi är fria att uttrycka våra tankar, som har formats och konditionerats för att tjäna de mäktigas intressen och att aldrig säga något som faller utanför Overton-fönstret för acceptabla åsikter.
Visst finns det avvikare i marginalen, västerlänningar som har slunkit ur tankekontrollmatrisen och har fått förmågan att ägna sig åt oauktoriserade åsikter - om du läser detta är du förmodligen en av dem. Men vårt antal hålls medvetet för litet för att få några politiska konsekvenser, och om antalet börjar bli för stort för att vara bekvämt ser vi omedelbart påverkansoperationer för att så split och förvirring och driva människor tillbaka till mainstreamflocken. Visst är vi i vårt lilla antal fria att uttrycka obehöriga åsikter på marginella plattformar där vi inte kan ha så stor inverkan - vi är också fria att gräva ett hål i marken och viska vad vi vill i det.
Det enskilt största hindret för vår frihet i västvärlden är vår utbredda tro på att vi är fria. Tills vi kollektivt inser att vi är mänsklig boskap som ständigt vallas in i våra respektive fållor för att hålla den imperialistiska juggernauten ständigt stapplande framåt på världsscenen, har vi ingen chans att bryta oss loss och få hela det förtryckande systemet att rasa samman.
Tills detta sker är vi som den hustru som tycker att det är helt normalt att hennes man kontrollerar hela hennes ekonomi och dikterar varje aspekt av hennes liv, och som skulle bli chockad och arg om någon försökte berätta för henne att det är så ett misshandelförhållande ser ut. Vi är som mannen som insisterar på att han hade en lycklig barndom trots att han minns en hel del kroppsskador och skrikande.
Sanningen finns överallt omkring oss – vi marineras i den 24/7/365. Men vi kan inte se den, eftersom detta är allt vi någonsin har känt till. Vi har blivit betingade att tro att denna mordiska ekocidala tankekontrollerade dystopi är normal, och vi kan inte föreställa oss att det skulle vara på något annat sätt. Möjligheten att göra slut på det kan faktiskt kännas skrämmande och hotfullt, precis som det kan göra för någon som funderar på att fly från ett våldsamt förhållande.
Men verklig frihet finns precis på andra sidan av den rädslan. Allt vi behöver göra är att bli tillräckligt medvetna om vad som egentligen pågår här.
Fritt översatt från Caitlin Johnstones artikel 15 februari 2024. Och för att undvika onödiga missförstånd; Caitlin inte bara tillåter, utan uppmuntrar andra att kopiera, omarbeta, översätta, o.s.v. allt hon skrivit, skriver och kommer att skriva. Eftersom jag tycker att det mesta jag har läst av henne är så fantastiskt bra, tankeväckande och viktigt, översätter jag (så gott jag kan och i mån av tid och mående) det jag tycker fler borde läsa, som kanske inte hört talas om henne eller känner sig tillräckligt bra på engelska för att förstå hennes artiklar. Eventuella stavfel och konstiga formuleringar är mitt fel.